バウンスハウスの悲劇：たとえ微風でもインフレータブルが飛行する可能性があることが研究で判明

フランクリン芸術科学大学の地理学教授ジョン・ノックス氏がFOXウェザーで解説する。

ジョージア州アテネ– 晴れた空でも、バウンスハウスは飛ぶことができます。

シンプルな言葉ですが、その結果は致命的なものになる可能性があります。 そして、米国にはお祝いのインフレータブルに関する弾むお城の規制がないため、子供たちは脆弱なままになっています。

風関連のバウンスハウス事故に関する初の研究では、2000年から2021年までに世界中で132件の事故が記録された。 これらの事故により、成人と青少年の少なくとも479人が負傷し、少なくとも28人が死亡した。

この研究の筆頭著者でジョージア大学地理学教授のジョン・ノックス氏は、「すべてがインターネットを構成するわけではないという理由だけで、推定値はおそらく過小評価されているだろう」と述べた。

フォックスウェザーをテレビで見る方法

ノックス氏と彼のチームは、「風」や「バウンスハウス」などの検索語と 64 の異なる Google の組み合わせの結果を表にまとめ、一部は毎日行われ、結果として何千件もの結果が得られました。 次に、気象学の観点からデータを分析し、事故の原因となった条件を調べました。

ジョージア大学の最近の研究では、2000年以来、風によりバウンスハウス内で479人が負傷し、28人が死亡していることが判明した。

(ミンディ・シャウアー/メディアニュース・グループ/オレンジカウンティ・レジスター/ゲッティイメージズ)

事故の 70% 以上で特定の気象原因が特定されました。 ノックス氏は、寒冷前線通路、ダストデビル、雷雨関連の風などの現象が当時発生した可能性が最も高いことを発見した。

はい、ほとんどの人は、雷雨が頭上にあるとき、またはさらに悪いことに竜巻が発生しているときは、子供をバウンスハウスに入れてはいけないことを知っています。 しかし、これらすべての状況において、ノックス氏は天気が「卑劣」だったと述べた。

「そのレベルの安全性は理解していますが、私が話しているのは時速25マイルか、おそらくそれ以下の風のことです」と彼は語った。 「人々に悪天候を叫ばないこと。」

ノックス氏は、近隣の風力データが利用可能なイベントについて、全インシデントの 22% が、米国材料試験協会としても知られる規制のゴールド スタンダードよりも低い報告された風速で発生したと指摘しました。

2016年6月18日、ニューヨーク州ナイアガラフォールズの誕生日パーティーでバウンスハウスが係留から脱出し、空中に飛び上がり、近くの高圧送電線に衝突した。 地元メディアによると、インフレータブルハウスが離陸した際、中には子供はおらず、負傷者も出なかった。

「規制でも、これらの住宅を時速25マイル以上で使用しないよう規定する傾向にある」とノックス氏は語った。 「ケースの約半数では、（その）上空で近くの風の観測場所を見つけることができませんでした。」

バウンスハウスの安全性に関する規制は米国で大きく異なります

17 の州ではガイドラインがないか、インフレータブルを規制から明示的に除外しています。 米国の 19 の州の法律または規制は ASTM 規格を明示的に引用しており、この規格はインフレータブルを使用する風速の制限を定めており、商業用バウンスハウスの場合は気象学の知識のある係員の立ち会いを必要としています。

研究者らが記録したバウンスハウス事故のすべてではないが、多くはバウンスハウスの使用を管理する規制がない州で発生した。

(リンジー・ロビンソン/ジョージア大学)

「たとえ規制を厳守していたとしても…規制の範囲内で細心の注意を払っているかもしれない…問題があるかもしれない」とノックス氏は語った。 「最も近い風速観測値が時速 25 マイル、30 マイル、40 マイルではなく、時速 5 マイルか 6 マイルになる場合もありました。」

ノックス氏は、彼の研究が、天気の良い日にバウンスハウスを使用することで警戒心を高め、多くの骨折を減らすのに役立つことを期待している。 彼はまた、研究データを広め、安全に関するヒントを提供するための Web サイトも作成しました。

「これらの事例を活用して、毎週末だけでも人々がより責任感があり、用心深く行動できるようになれば、毎年何千件も救急病院に行くことはなくなるでしょう」と同氏は語った。