後継者が「ばかばかしいほど大容量」バーバリーバッグを話題に

『サクセッション』のシーズン 4 プレミアは、「金は語り、富は囁く」という古いことわざの典型でした。

HBOファミリードラマの3月26日のエピソードで、新人のブリジット（演じるのは）フランチェスカ・ルート・ドッドソン) は、彼女の富、あるいはむしろ富の欠如を示す 3,000 ドルのバーバリーのハンドバッグで彼女の外観を装飾することで、「怪物的な」ファッションの失敗をしました。

いとこのグレッグと一緒にタグを付けながら（ニコラス・ブラウン) ローガンの誕生日を祝う豪華な集まりへ (ブライアン・コックス ）の誕生日、ブリジットの服装のスリップはすぐに見つかりました。 バーバリーの派手な象徴的なチェック柄から大きなトートサイズまで、この財布は親指のように突き出ているだけでなく、出席したエリートで億万長者のゲストの中で彼女を明らかに部外者にしています。

ここがトム（マシュー・マクファディン彼はバッグを指差しながら、グレッグに、この「ばかばかしいほど大容量の」デザイナーズアイテムがどれほど目に焼けるかを率直に語った。

「そこには何が入っているの？地下鉄用のフラットシューズ？彼女のお弁当箱？だって、グレッグ、それは怪物だよ」とトムは言う。 「巨大です。キャンプに持っていくこともできます。銀行で働いた後に床の上を滑らせることもできます。」

当然のことながら、このシーンはツイッターで輝かしい反応を引き起こし、あるユーザーは「トムの野蛮なファッションを描いた『サクセッション』のスピンオフを全部見ると言ったら、トムはあの派手なバーバリーの偽物トートに大賛成だった」と書いた。

別の人は「あのハンドバッグは本当に完璧に選ばれたものだ」とシェアした。 「それはまさに正しい方向から外れています。それについて考えずにはいられません #HBO の継承について。」

あるユーザーは「『サクセッション』のプレミアを観ていて、クローゼットの中にこのバッグがあることに気づいたと想像してみてください。」と皮肉った。

もちろん、この財布が完璧な標的となっているのは、ブリジットがそれを投資対象として購入したであろうことが明らかだからです。 結局のところ、3,000 ドルの値札を付ければ、多くの人は高級品だと考えるでしょう。 そして、彼女がバッグを購入するもう 1 つの要素があります。ブランドの象徴的なチェック柄が、彼女がデザイナー ブランドを買う余裕があることを明らかに示しています。

そして彼女は、これがローガンの側近の人々に感銘を与えるか、少なくとも彼女が自分に適していると信じさせるだろうと思っていたかもしれないが、それは全く逆だった。 このシリーズが何度も示してきたように、超富裕層は上流社会を微妙に行き来しています。

しかし皮肉なことに、サクセッションによるバーバリーへの掘り起こしは、ブランドの繁栄に貢献しただけだ。 このエピソードに関する Google トレンド データを分析した仮想試着室会社 3DLook によると、このアクセサリーの検索数が急増しました。

「バーバリーのトートバッグは、サクセッションの上位0.1パーセントの基準を満たしていないかもしれないが、高級ファッションブランドにとって幸運なことに、それらは平均的な消費者の代弁者ではない。」ホイットニー・キャスカート3DLook の共同創設者兼最高商業責任者である同氏は、ハーパーズ バザー UK に対し、「トムが侮辱的な言葉を発するのに忙しい間、残りの私たちは自分の侮辱的な言葉を入手できる場所をグーグルで探していました。」と語った。

ホイットニーが言うように、「トムの鋭い舌は、バーバリーに余分な売り上げをもたらしただけかもしれない。結局のところ、私たちの大多数は地下鉄を利用しているのだから。」